لغتنا الجميلة ،،،

من أجمل الأشياء الحسية أن تعرف أسرار لغتك وجمال عباراتها ومفرداتها وبلاغتها ... والأونشونوي كلسان وإن كان غير مكتوب إلا أن به من جميل البلاغة وبديع التركيب مايذهل سامعه ويطربه....
ومن ذلك قولهم.... (كورول) و(كيريل).... ويقصدون بكلتا المفردتين كلمة ( وسط) ولكن لكل واحدة من العبارتين مكان حصري لايتجاوزه .... وإذا تجاوزت المفردة مكانها هذا يقال لها ( بوكو)....

ولحل هذه الفزورة إليكم أمثلة لشرح هذا الأمر.....
فعبارة ( كورول) معناها منتصف القامة عند الإنسان أي وسطه وغالبا يعني به منطقة التحزم( حيث يلبس الحزام) ولذلك تسمي هذه المنطقة بالكورول ... وتطلق علي وسط أي مخلوق متحرك.... فنقول تحزم فلان في كوروله أي وسطه وكذلك نقول ضرب الولد الحمار في كوروله أي في منتصف ظهره.....

أما مفردة( كيريل) فتعني أيضا منتصف أو وسط أي مخلوق ثابت أي غير متحرك كالشجر ... فإذا أردنا أن نقول تسلق الطفل الشجرة حتي منتصفها نقول... تسلق الطفل الشجرة حتي الكيريل.... وكذا نقول تسلق الفتي الجبل حتي الكيريل أي منتصفه أو وسط إرتفاعه....

ومن هذا نعلم أن عبارة كورول تستخدم بمعني ( منتصف/ وسط) للمخلوقات المتحركة بينما تستخدم عبارة ( كيريل) بنفس المعني ولكن للمخلوقات الثابتة....

ولكن هنالك مفردة تشمل كلتا العبارتين وتعطي معناهما في العربية ويمكن إستخدامها بديلا لهما في كل الأحوال وهي مفردة ( بوكو) وتعني أيضا وسط أو منتصف.... فنقول ... إيد موكو أي منتصف الرجل او وسطه... وكذلك نقول كودو مبوكو أي منتصف الجبل .... ويقال أوتي بوكور تالانق... أي أصبح الماء في منتصف الإناء .... وهكذا ...!

عزيزي القارئ ربما تذكرت بعضا من تلك العبارات ذات الشبه في المعني فهل لك أن تذكرها لنشاركك حلاوة لساننا بتناولها مع بعض.....
وار مبارك‎....‎‏ وصباحك ‏Zain

جديد لغة الانجشو Slider 6:33:00 ص