كبسولة صغيرةمن تراثنا بمناسبة شهر (كوشنقيل ) ما يعادل في التقويم الافرنجي شهر نوفمبر

 Wakeel Griban

الفرقة المؤدية:فرفة كوش لتراث الكاركو

المكان والزمان : معرض الخرطوم الدولي مايو2016.

المناسبة :مهرجان الاجنق للتراث والثقافة الثاني.

اسم الرقصة :كوشنقيل.

معني الاسم : جيش كوش يتكون الاسم من مقطعين (كوش)و (كيل) وكلمة (كيل) تعني الجيش وعند الاضافه انقلبت الكاف قافا وهي من خصائص اللغات النوبية

والرقصة تحاكي حركة وهياج الخيول في المعارك.

نوع الرقصة : رقصة الحرب.

اسم الأغنية المصاحبة لرقصة : (كيل نوار) وتعني اغاني الجيش

 نوع الاغنية : حماسية

معظمها ان لم يكن كلها اغاني قديمه لها مئات السنين اغلبها تحكي عن مواقف بطولية حدثت أثناء النازعات والحروب وهي أغاني تمجد القيم الحميدة والشجاعه والتضحية وهي تعمل علي ازكاء الروح القتالية تحول الرجال الي اسود كاسرة.

معاني كلمات الاغنية: هي سردية لواقعة حقيقة

تحكي عن قصة شابان من أقوى فرسان القبيلة أحدهما يافع في مقتبل العمر والآخر وصل مرحلة النضوج الشبابي تنافسا وتنازعا علي إحدى فتيات القبيلة الجميلات تدعي (قئلي) وهذا التنافس خلق بينهما عداء وصل لدرجة يتمنى الاخر لاخيه الموت

و ذات يوم ما ذهبا الي مزرعة والد الفتاة مصادفة لمساعدته في عمل المزرعة وهي عادات وتقاليد القبيلة، الخطاب يقومون بمساعدة وخدمت والد او والدة الخطيبة .

وفي المزرعة كل من الشابان آخذا تجاه معاكس تفاديا للصدام المحتمل بينهما أثناء العمل . وانهمكاء في العمل وكل  منهما يجاهد لانجاز اكبر قدر من العمل وبينما هم كذلك داهمهما فرسان الاعداء  في هجوم غادر  ضرب فيه  الشباب الناضج  وسقط أرضاً وعندما رأي الشاب اليافع  ويدعي ( اج هورا)وقوع الهجوم علي منافسه فر هارب  بدلاً من الدفاع والتصدي للاعداء

وفي هذا الأثناء راءه منافسه وهو ساقط علي الارض يهرب من المواجهة

لحظتها ارتجل الشاب المضروب وانشد هذة الأبيات في المقطع الاول من الاغنية يقول

يا ( يا اج هورا) يا جبان كجدادة الوادي عليك بالثبات ومواجهة الرجال وجها لوجه بدلاً من الهروب كالجدادة من وجه الاعداء

يا خطيب الفتاة الجميلة ياخطيب(قئلي) يا خطيب البنت السمراء لا تهرب عليك بالثبات

وان هربت فارا من الأعداء ووصلت المنطقة تمهل لا تخبر الشباب لا تخبر الجيش ولا تخبرهم عن حالتي ووضعي امهلهم لا تستعجلهم

وفي المقطع الثاني يصف ويرثي حالته يقول انه ضرب في هجوم غادر انه هجوم عربان، ضرب برماح ضربة مأثرة في ركبته الان هو ساقط علي الارض في غابة شجرالطلح مئليه بالاشواك تعرضت لطعن اشواك الطلح ومجموعة اشواك اخرى  وانا  عاجز عن النهوض والوقوف  اصبحت احبو وامشي علي أربعة كالبقرة

هذة الغابة تعرفني تشهد على صولاتي وجولاتي

لكن اليوم انها معركة صعبة معركة ذات الرماح الطويلة أين أنتم ابائي (الاور) الكجرة اعينوني بدعوتكم 

عندما سمع ( اجهورا) هذا الكلمات تراجع بسرعه ودخل في اشتباك عنيف مع الاعداء واستطاع التغلب عليهم وحسم المعركة لصالحه واسعف منافسه وحمله معه الي المنطقة وشكره الشاب المصاب علي موقفه الاخير وتراجعه ..وتنازل له عن الفتاة ليتزوجها ...

فرار( اج هورا) من المواجهة ليس خوفا بل اعتبرها فرصة ذهبية للتخلص من منافسه بواسطة هولاء الاعداء ليفوز بالفتاة.

أيضاً الفارس المضرب عندما حث (اج هورا) علي الرجوع ليس لانقاذه من الموت و هو الفارس الذي لايخشى الموت ولايحاذره   والموت عنده مسألة محسومة وحتمية وملاقيه عاجلاً او آجلاً بل ما كان يخشاه موت القيم وانهيار مرتكزات الفرسان الفارس القائد لايهرب من أرض المعركة اما يستبسل ويظفر او يلاقي الموت بشجاعة عندما يترك فارس ظهر اخيه مكشوف ليفتك به الأعداء لمجرد خلاف شخصي بسيط تنازع حول فتاة وهو ما يتنافى مع قيم القوم والفرسان٠٠٠

وهناك رواية اخري تقول الواقعة كانت في فزع لاسترداد ماشيه والد الفتاة (قئلي) التي نهبت من قبل الأعداء،

قد تختلف الرواية لكن المضمون واحد

هذه مضمون الاغنية باختصار

التصوير : التوثيق الأول خارج القاعة عرض في هامش المهرجان لاعراف مصوره

 

جديد فنون 10:52:00 ص