كلمة نادرة جدا

.... صلة لموضوع الصباح حول معاني بعض المصطلحات المستخدمة اليوم والتي تناولنا جزءا منها بالتعريف بما يقابلها بلغة الأونشو.... وقد سقط البعض منها إما سهوا من الإخوة بالمنتدي أو أنه لم يجدوا مايقابلها في المراجع المتوفرة لديهم...!

وكانت الكلمة التي لم يجدوا لها مقابلاً هي( العصابة) وهي بمعني جماعة منتظمة تمارس السرقة والنهب والقتل والإغتصاب والإرهاب في أية رقعة جغرافية من العالم... وقد أتينا بمثل محلي بمجموعةNiggers بالعاصمة المثلثة ونزيد عليها مجموعة المافيا العالمية...!

عزيزي القارئ أفيدك بأن كلمة (عصابة) تقابلها كلمة(بيرول) ومفردها(برتو) أي فرد عصابة...!
وهذه الكلمة عزيزي القارئ لم يتم تداولها لدي الأونشو بهذا المعني لأكثر من 135عام... وأقولها صادقاً لأن هذه الكلمة إنتشر إستعمالها في فترة المهدية وبالضبط منذ عام1883 أي بعد إنتصار جيوش المهدية علي حملة هكس باشا في نوفمبر1882 في كثبان ضواحي الأبيض...!

بعدها بشهور أرسل المهدي قائده (المظفر )حمدان أبوعنجة بحجة قمع تمرد النوبة(تمرد الجهادية)...!
طاف حمدان أبوعنجة بجنوده المدججين بالسلاح الناري(بنادق الرمنجتون) وفعل مافعل بالنوبة... وكان يهجم ناهباً القري سابئاً نسائها وأطفالها قاتلاً رجالها وآسرهم تارة أخري...!

عزيزي القارئ من هنا إنتشر إستعمال كلمة (بيرول) و(برتو) وذلك لفرز جنود الحكومة(ترو) وهي آتية من كلمة(تُرك) إشارة للحكومة التركية.... وكما ذكرت إستخدمت لفرز جند الحكومة من عصابة النهب بقيادة حمدان أبي عنجة فكنت يومها تسمع عبارة(بيرول تانق) للتحذير والوقاية منهم وقد تجد من يحدثك عن حملات أبوعنجة بالخيل المدربة علي مطاردة الناس والإلتفاف حولهم ليتم القبض عليهم وتصديرهم لأم درمان حيث يتم التعامل معهم كرقيق...!

واليوم تجد أناساً تسمي ب(برتو Bertoo ) من الأونشو والعرب حتي.... دلالة علي أن الكلمة تم تداولها في الفترة المعنية....!
والجدير ذكره أن بعض قطع السلاح عن تلك الفترة تمت مصادرتها من بقايا جنود المهدية بعد هزيمتها في أم دبيكرات من قبل الجيش الإنجليزي تم توزيعها لمكوك الإدارة الأهلية بجبال النوبة كترضية ورفع معنويات وقد تم إستخدامها بأمان أذهل كل الحكومات المتلاحقة ولم تستخدم في أية جرائم أو نهب حتي ظهور الأسلحة الحالية علما أن بعض القبائل قد مُنعوا من هذا الإمتياز...!

*** ملحوظة... الصورة المرفقة لإحدي أسواق النخاسة أو الرقيق.... ربما في أم درمان لاحظ المباني بخلفية الصورة).....!!!

جديد لغة الانجشو 10:07:00 ص